Presentación

El grupo Human Language and Accessibility Technologies Group (HULAT) está constituido por un equipo multidisciplinar de doctores y profesionales en el sector de las tecnologías de la información. El grupo pertenece al Departamento de Informática de la Universidad Carlos III de Madrid. Trabajamos en proyectos de I+D relacionados con tecnologías de procesamiento del lenguaje natural, recuperación y extracción de información en diversos dominios, sistemas de búsqueda de respuestas, usabilidad y accesibilidad en interfaces de usuario. Mantenemos estrechas colaboraciones con varias empresas.

El grupo formó parte del consorcio MAVIR, una red de investigación co-financiada por la Comunidad de Madrid y el Fondo Social Europeo bajo los programas de I+D en TIC.

"Deep-Sync: A novel deep learning-based tool for semantic-aware subtitling synchronisation" paper published in "Neural Computing and Applications" journal

In this paper, we present Deep-Sync, a tool for the alignment of subtitles with the audio-visual content. The architecture integrates a deep language representation model and a real-time voice recognition software to build a semantic-aware alignment tool that successfully aligns most of the subtitles even when there is no direct correspondence between the re-speaker and the audio content. Deep-Sync was compared with other subtitles alignment tool, showing that our proposal is able to improve the synchronisation in all tested cases.

Seminario de investigación: "Automatic Text Simplification and Summarization" (18-22 enero 2021)

Horacio Saggion, profesor de la Universidad Pompeu Fabra, será el ponente del seminario "Automatic Text Simplification and Summarization" que se impartirá on line del 18 al 22 de enero de 2021 en el marco del Master de Ciencia y Tecnología de la Universidad Carlos III de Madrid. Se abordarán las tareas de simplificación de textos y generación automática de resúmenes como dos tareas de procesamiento del lenguaje natural, exponiendo métodos, recursos, arquitecturas y evaluación de sistemas.